TRADUCCIONES
¡Garantiza la precisión y la confianza en cada palabra con nuestras traducciones juradas! Transforma tus documentos en un puente de entendimiento global.
TRADUCCIONES
¡Garantiza la precisión y la confianza en cada palabra con nuestras traducciones juradas! Transforma tus documentos en un puente de entendimiento global.
Traducciones juradas
Traducciones técnicas / Localizaciones
TGI ofrece una amplia gama de servicios de traducción técnica, que abarcan documentos que exigen un profundo conocimiento de sectores como el jurídico, la inmigración, el médico, el científico, el comercial, el de marketing y el de TI, entre otros, todos ellos avalados por la ATA.
Además, TGI ofrece diversos grados de servicios de localización (adaptación de contenidos a lugares específicos) a empresas y corporaciones, dirigidos a grupos demográficos clave y mercados estratégicos.
Algunos ejemplos de nuestros servicios de localización de contenidos son
Localización de sitios web, software, aplicaciones móviles, productos multimedia y contenidos en línea. Traducción de contenido normativo para productos, envases y etiquetado. Soluciones de diseño multiculturales. Traducciones de documentos especializados: jurídicos, de marketing, informáticos, etc. Corrección estilística. Traducciones de comunicación corporativa.
TGI ofrece una amplia gama de servicios de traducción técnica, que abarcan documentos que exigen un profundo conocimiento de sectores como el jurídico, la inmigración, el médico, el científico, el comercial, el de marketing y el de TI, entre otros, todos ellos avalados por la ATA.
Además, TGI ofrece diversos grados de servicios de localización (adaptación de contenidos a lugares específicos) a empresas y corporaciones, dirigidos a grupos demográficos clave y mercados estratégicos.
Algunos ejemplos de nuestros servicios de localización de contenidos son
Localización de sitios web, software, aplicaciones móviles, productos multimedia y contenidos en línea. Traducción de contenido normativo para productos, envases y etiquetado. Soluciones de diseño multiculturales. Traducciones de documentos especializados: jurídicos, de marketing, informáticos, etc. Corrección estilística. Traducciones de comunicación corporativa.
TRADUCCIONES JURADAS
TRADUCCIONES Y LOCALIZACIONES
La práctica profesional de la traducción se ha ampliado debido al desarrollo tecnológico y a los flujos migratorios. La localización, un nuevo campo de la industria lingüística, es el proceso de adaptar productos y servicios en términos lingüísticos, técnicos, especializados y culturales para su comercialización y uso en un lugar o mercado específico.
TRADUCCIONES TRADICIONALES
Nuestras traducciones son seguras y están certificadas. La acreditación de la ATA (Asociación Americana de Traductores), la principal credencial en el campo de la traducción, garantiza a nuestros clientes un servicio no sólo de calidad garantizada, sino también rápido y a un precio competitivo.
TRADUCCIONES JURADAS
TRADUCCIONES Y LOCALIZACIONES
La práctica profesional de la traducción se ha ampliado debido al desarrollo tecnológico y a los flujos migratorios. La localización, un nuevo campo de la industria lingüística, es el proceso de adaptar productos y servicios en términos lingüísticos, técnicos, especializados y culturales para su comercialización y uso en un lugar o mercado específico.
TRADUCCIONES TRADICIONALES
Nuestras traducciones son seguras y están certificadas. La acreditación de la ATA (Asociación Americana de Traductores), la principal credencial en el campo de la traducción, garantiza a nuestros clientes un servicio no sólo de calidad garantizada, sino también rápido y a un precio competitivo.
TRADUCCIONES
Idiomas e industrias a las que servimos
Inglés
Español
Portugués
Italiano
Francés
Hebreo
Ruso
Mandarín
Criollo
Alemán
Japonés
Hindú
criollo
criollo
criollo
criollo
criollo
criollo
Traducciones juradas
Traducciones para bufetes de abogados
Florida, con su economía diversa y su población multicultural, alberga destacados bufetes de abogados que atienden una amplia gama de necesidades jurídicas.
TGI presta servicios de traducción profesional a bufetes de abogados que requieren competencia y fluidez en varios idiomas para atender eficazmente a sus clientes.
La experiencia y la calidad avalan a TGI, que ofrece servicios de traducción jurídica como:
Contratos y acuerdos. Contratos de arrendamiento y compraventa de inmuebles. Fusiones y adquisiciones, operaciones bancarias. Testamentos y documentos sucesorios. Documentos de registro, litigios. Políticas, manuales y documentos corporativos. Materiales educativos. Acuerdos de confidencialidad.
Traducciones juradas
Traducciones para bufetes de abogados
Florida, con su economía diversa y su población multicultural, alberga destacados bufetes de abogados que atienden una amplia gama de necesidades jurídicas.
TGI presta servicios de traducción profesional a bufetes de abogados que requieren competencia y fluidez en varios idiomas para atender eficazmente a sus clientes.
La experiencia y la calidad avalan a TGI, que ofrece servicios de traducción jurídica como:
Contratos y acuerdos. Contratos de arrendamiento y compraventa de inmuebles. Fusiones y adquisiciones, operaciones bancarias. Testamentos y documentos sucesorios. Documentos de registro, litigios. Políticas, manuales y documentos corporativos. Materiales educativos. Acuerdos de confidencialidad.
Retos de las traducciones para los bufetes de abogados de inmigración
Errores de traducción que afectan a las aplicaciones.
Inconsistencias en el uso de la terminología jurídica.
Falta de confidencialidad en el manejo de documentos sensibles.
Retrasos en la entrega.
Costes elevados de los servicios de traducción sin garantía de calidad.
Retos de las traducciones para los bufetes de abogados de inmigración
Errores de traducción que afectan a las aplicaciones.
Inconsistencias en el uso de la terminología jurídica.
Falta de confidencialidad en el manejo de documentos sensibles.
Retrasos en la entrega.
Costes elevados de los servicios de traducción sin garantía de calidad.
Retos de las traducciones para los bufetes de abogados de inmigración
Errores de traducción que afectan a las aplicaciones.
Inconsistencias en el uso de la terminología jurídica.
Falta de confidencialidad en el manejo de documentos sensibles.
Retrasos en la entrega.
Costes elevados de los servicios de traducción sin garantía de calidad.
Traducciones juradas
PASOS DEL PROCESO
PREGUNTAS FRECUENTES
El tiempo de traducción depende de varios factores:
- Lengua de origen
- Número de páginas (suponiendo que una página no tenga más de 250 palabras)
- Calidad del escaneado del documento
- Necesidad de aclarar la ortografía o la información que falta
Todos nuestros traductores están certificados y son examinados antes de trabajar en la traducción de documentos. Muchos de ellos están especializados en su lengua materna para garantizar la máxima calidad.
Trabajamos con una amplia gama de documentos, como contratos legales, informes médicos, manuales técnicos, transcripciones académicas, documentos personales y material de marketing. Nuestra amplia experiencia nos permite encargarnos de cualquier proyecto.
Nuestras traducciones juradas cumplen los requisitos de la mayoría de los organismos gubernamentales, instituciones educativas y otras organizaciones oficiales de todo el mundo.
Sí, puedes hacerlo. Animamos a nuestros clientes a que nos faciliten glosarios, guías de estilo o instrucciones específicas para adaptar la traducción a sus preferencias.
Empleamos un sistema seguro y cumplimos estrictos acuerdos de confidencialidad. Tus datos están seguros con nosotros, y nos tomamos la privacidad muy en serio.
Aceptamos todos los métodos de pago para nuestros servicios de traducción, incluidas tarjetas de crédito, transferencias bancarias y plataformas de pago digitales. Garantizamos opciones flexibles para tu comodidad.